Diskografia

Originálny názov

2003.jpg

MIRADORES 2.003

1. La piedra ínclita   2. Natalia  3. Las sonámbulas  4. Niebla  5. Hórreo 6. Shalom

7. Etéreos  8. Chamán 9. Canción para un niño maltratado

Preklad

ZOBRAZENIA 2.003

1. Preslávený kameň 2. Natalia 3. Námesačníci 4. Hmla 5. Hórreo 6. Shalom

7. Éterický 8. Šaman 9. Pieseň pre týrané dieťa

2006a.jpg

Siete piezas chinas 2.006

1. El cuadrilatero (apertura)  2. El danzarín  3. La lámpara  4. El gato  5. Montañas

6. Mariposas  7. El monje 8. El cuadrilatero (cierre)

Sedem čínskych kusov 2,006

1. Prsteň (otvor) 2. Tanečník 3. Lampa 4. Mačka 5. Hory

6. Motýle 7. Mních 8. Prsteň (zavrieť)

2006b.jpg

Plateroideológia 2.006

1. Platero   2. Requiem por un canario   3. Al trote  4. Moguer  5. Rosas, rosas, rosas,...

6. Concierto de los grillos  7. La arrulladora  8. Ángelus  9. Plateroideología 10. Platero de cartón

Plateroideológia 2.006

1. Strieborník 2. Rekviem za kanárika 3. Klusanie 4. Moguer 5. Ruže, ruže, ruže, ... 6. Koncert cvrčkov 7. Príkrek 8. Angelus 9. Plateroideológia 10. Kartón strieborník

2008a.jpg

Así en La Tierra... 2.008

 1. Altea  2. Afrodita  3. Hermes 4. Marte 5. Caronte 6. Medusa 7. Dionisio

8. Musas  9. Amazonas  10. Calipso  11. Eco  12. Momo

Takže na Zemi ... 2,008

1. Altea 2. Afrodita 3. Hermes 4. Mars 5. Charon 6. Medusa 7. Dionýzos 8. Múzy 9. Amazon 10. Calypso 11. Echo 12. Momo

2008b.jpg

El ágiuila robada 2.008

 1. Caballo comanche  2. Señales de humo  3. Tipi  4. Pipa de paz  5. Winnemuca

6. El águila robada  7. Trail tears  8. Búfalo blanco  9. Hermano indio  10. Rostro pálido

Ukradnutý orol 2.008

1. Kôň Comanche 2. Dymové signály 3. Tipi 4. Dudovka mieru 5. Winnemuca 6. Ukradnutá orlica 7. Stopy sĺz 8. Biely byvol 9. Indický brat 10. Bledá tvár

2009.jpg

Asnografia 2.009

 1. Nocturno  2. La tísica  3. Granadilla  4. Asnografía  5. La fantasma  6. Toros

7. Sarito  8. Corona de laureles  9. Paisaje grana  10. Almirante  11. Variaciones del Conde Olinos

Asnografia 2.009

1. Nočný 2. Spotreba 3. Granadilla 4. Asnografia 5. Duch 6. Býky 7. Sarito 8. Vavrínový veniec 9. Grana krajina 10. Admirál 11. Variácie grófa Olinosa

2010.jpg

O último tucunaré 2.010

 1. Ordem e progresso  2. Marchinha doida  3. Achorado  4. O baião de Lucas

5. Tres mães d´agua  6. Chorinho a compasso  7. Ana Lucia  8. Você é bossa  9. O último tucunaré

10. Rei Borguetti  11. Macunaima  12. Uma só bandeira: Amazonas

Alebo naposledy tucunaré 2.010

1. Ordem e pokrok 2. Marchinha doida 3. Achorado 4. O baião de Lucas 5. Tres mães d´agua 6. Chorinho a compasso 7. Ana Lucia 8. Você é bossa 9. O last tucunaré

10. Rei Borguetti 11. Macunaima 12. Uma só bandeira: Amazonas

2011.jpg

Cuaderno de campo: de marismas, ríos y mares 2.011

Poľný zošit: močiare, rieky a moria 2.011

 1. Equilibrios de un mirlo acuático  2. Tejedora en agua  3. Historia de creta

4. La roca y el grano de arena  5. Salicornias  6. La canción de un caracol de río  7. Acrobacias de gaviota

8. Caballito del diablo  9. Capricho lunar: mareas  10. Fingal´s cave  11. Sombras de helecho

12. Nutria busca casa  13. Diálogos del viento y el mar  14. Alfrombra marismeña

1. Váhy vodného kosu 2. Tkáč do vody 3. História kriedy 4. Skala a zrnko piesku 5. Salicornias 6. Pieseň riečneho slimáka 7. Akrobacia čajka 8. Motýlice 9. Mesačný rozmar: príliv a odliv 10. Fingalova jaskyňa 11. Tiene papradia

12. Vydra hľadá dom 13. Dialógy s vetrom a morom 14. Marismeña koberec

Tripartito 2.011

Trojstranný 2.011

2011b.jpg

CUENTOS EN BLANCAS Y NEGRAS

1. Abuelita (Caperucita roja)  2. Viajes de un soldado (El soldadito de plomo) 3. Duerme... (Bella durmiente)

4. ¡Que lámpara maravillosa! (Aladino) 5. Constancia (La liebre y la tortuga) 6. Vals de la escoba (Cenicienta)

7. Marcha de los enanitos (Blancanieves y los 7 enanitos) 8. Ser diferente (Patito feo)

9. Transparencias (El traje del empeerador) 10. Guardar la ropa (El gato con botas)

11. El gigante me persigue (Pulgarcito)

 

INVERNAL:

 12. Noel 13. Espíritu de Navidad 14. Din don 1 15. Variaciones Ya viene los Reyes 16. Din don 2

17. Muñeco de nieve 18. El saco de sueños

 

ECCE MATTER

 

19. Irmã Dulce  20. Juana Jugán: la luz de un asilo 21. Sor Inmaculada Fernández: misión en Madagascar.

22. Madre Teresa de Calcuta  23. Madre María de la Purísima: las cuevas de Villanueva del Río.

24. Amatissima.

ČIERNE A BIELE PRÍBEHY

1. Babka (Červená čiapočka) 2. Cesty vojaka (Plechový vojak) 3. Spánok ... (Šípková Ruženka)

4. Aká úžasná lampa! (Aladdin) 5. Constancia (Zajac a korytnačka) 6. Valčík metly (Popoluška)

7. Pochod trpaslíkov (Snehulienka a 7 trpaslíkov) 8. Odlišnosť (Škaredé káčatko) 9. Transparentné fólie (cisárov kostým) 10. Odkladanie oblečenia (Kocúr v čižmách)

11. Obrov ma prenasleduje (Thumbelina)

VÍNA:

12. Noel 13. Vianočný duch 14. Darček na večeru 1 15. Variácie Králi prichádzajú 16. Darček na večeru 2 17. Snehuliak 18. Vrece snov

ZÁLEŽITOSŤ ECCE

19. Irmã Dulce 20. Juana Jugán: svetlo azylu 21. Sestra Inmaculada Fernández: misia na Madagaskare.

22. Matka Tereza z Kalkaty 23. Matka María de la Purísima: jaskyne Villanueva del Río. 24. Amatissima.

2012.jpg

El mundo de Hojyo Takashi 2.012

 1. Bruja sobre dragón  2. Violinista 3. Pegasus 4. Practicante de kendo

5. Acuario 6. Catura 7. Pez león 8. Arcángel Gabriel

Svet Hojya Takašiho 2.012

1. Čarodejnica na drakovi 2. Huslista 3. Pegasus 4. Praktizujúci kendó 5. Vodnár 6. Catura 7. Perutýn 8. Archanjel Gabriel

2012b.jpg

Los cuartetos 2.012

Kvartety 2.012

1. Cuarteto l 1er mov. 2. Cuarteto 1 2º mov. 3. Cuarteto 1 3er mov.

4. Cuarteto 2 1er mov. 5. Cuarteto 2 2º mov.  6. Cuarteto 2 3er mov.

7.  Cuarteto 3 1er mov. 8. Cuarteto 3 2º mov. 9. Cuarteto 3 3er mov.

10. Cuarteto 4 1er mov. 11. Cuarteto 4 2º mov.  12. Cuarteto 4 3er mov.

1. Kvarteto l 1. mov. 2. Kvarteto 1 2. mov. 3. Kvarteto 1 3. mov. 4. Kvarteto 2 1. mov. 5. Kvarteto 2 2. mov. 6. Kvarteto 2 3. mov. 7. Kvarteto 3 1. mov. 8. Kvarteto 3 2. mov. 9. Kvarteto 3 3. mov. 10. Kvarteto 4 1. mov. 11. Kvarteto 4 2. mov. 12. Kvarteto 4 3. mov.

2013.jpg

Recapitulando: 10 años de música 2.013

1. Desde un mirador  2. Arte oriental en papel  3. De un burro andaluz  4. Un águila mística

5. Paralelos herméticos  6. Saudades dum tucunaré  7. Notas naturales  8. Que suene el cuento!

Rekapitulácia: 10 rokov hudby 2013

1. Z hľadiska 2. Orientálne umenie na papieri 3. Andalúzskeho osla 4. Mystický orol 5. Hermetické paralely 6. Saudades dum tucunaré 7. Prírodné poznámky 8. Nechajte príbeh znieť!

2013b.jpg

Los Panza y sus Baratarias: suite a la estupidez humana 2.013

1. Concibiendo un reino 2. La coartada histórica 3. Un himno para una patria

4. ¿Dónde están mis aliados? 5. ¡Se hace saber! var. tema popular 6. Tombeau o el sacrificio numantino

PANZA A ICH BARATARIAS:

Suita za ľudskú hlúposť 2013

1. Koncipovanie kráľovstva 2. Historické alibi 3. Hymna pre krajinu 4. Kde sú moji spojenci? 5. Dajte to najavo! var. obľúbená téma 6. Tombeau alebo Numantínska obeta

2014.jpg

Los cuartetos vol. 2 - 2.014

1.Cuarteto 5 Fadistas I 2. Cuarteto 5 Fadistas II 3. Cuarteto 5 Fadistas III

4. Cuarteto 6 Sertaneja I 5. Cuarteto 6 Sertaneja II 6. Cuarteto 6 Sertaneja III

7. Cuarteto 7 I  8. Cuarteto 7 II  9. Cuarteto 7 III

10. Cuarteto 8 I Polonesa  11. Cuarteto 8 II Berceuse 12. Cuarteto 8 III

Kvartety zv. 2 - 2 014

1. Kvarteto 5 Fadistas I 2. Kvarteto 5 Fadistas II 3. Kvarteto 5 Fadistas III 4. Kvarteto 6 Sertaneja I 5. Kvarteto 6 Sertaneja II 6. Kvarteto 6 Sertaneja III 7. Kvarteto 7 I 8. Kvarteto 7 II 9. Kvarteto 7 III 10. Kvarteto 8 I Polonéza 11. Kvarteto 8 II Berceuse 12. Kvarteto 8 III

2015.jpg

Kong 2.015

1. Petrox explorer  2. Sirena del mar  3.La perla oceánica   4.Una ofrenda a Kong

5.Cascadas    6. En un bunker hacia el sueño americano  7.King Kong Circus

8. Iracundia   9. El rey ha muerto

Kong 2015

1. Prieskumník Petroxu 2. Morská panna 3. Oceánska perla 4. Obetovanie Kongu 5. Vodopády 6. V bunkri k americkému snu 7. Kráľ Kong Kong

8. Hnev 9. Kráľ je mŕtvy

2016.jpg

9 momentos inolvidables + 1 sentimiento infantil 2.016

1.Volando en bici  2.Libros y garabatos 3.Clases de gimnasia

4. Bendita bandurria 5.Recuerdos de un pequeño pueblo 6.Aquellos días de recre 7.Son gigantes, Sancho

8.Pero Dios... no existe 9. Qué haremos sin él 10.Amores negados

9 nezabudnuteľných okamihov + 1 pocit z detstva 2,016

1. Lietanie na bicykli 2. Knihy a čmáranice 3. Kurzy gymnastiky

4. Požehnaná bandúria 5. Spomienky na malé mesto 6. Tie dni rekreácie 7. Sú to obri, Sancho

8. Ale Boh ... neexistuje 9. Čo budeme bez neho robiť 10. Popierané lásky

2019a.jpg

MIRADORES DELUXE 2.019

ZOBRAZENIA DELUXE 2.019

EDICIÓN REVISADA DE MIRADORES 2.003

REVIDOVANÁ EDÍCIA MIRADORES 2.003

2019b.jpg

Siete piezas chinas DELUXE 2.019

Sedem čínskych kúskov DELUXE 2.019

EDICIÓN REVISADA DE SIETE PIEZAS CHINAS 2.006

REVIDOVANÉ VYDANIE Sedem čínskych kúskov 2.006

2020.jpg

Plateroideológia DELUXE 2.020

Plateroideológia DELUXE 2.020

EDICIÓN REVISADA DE PLATEROIDEOLOGÍA 2.006

REVIDOVANÉ VYDANIE Plateroideología 2.006

proyectofinal.jpg

El correo del zar 2.020

1. El correo del zar      2. 5.200 verstas      3. Strogoff

4. hermano y hermana   5. camino de Tomsk   6. cabalgando en la estepa

7. zíngaros    8. Marfa o la patria rusa   9. Ojos para ver   10. El traidor Ogareff    11. Un deber inexcusable

12. Disputa telegráfica   13. Serenata siberiana    14. Marfa o la patria rusa (orquestal)

Cárska pošta 2020

1. Cárova pošta 2. 5 200 veršov 3. Strogoff

4. brat a sestra 5. cesta do Tomska 6. jazda v stepi 7. cigáni 8. Marfa alebo ruská vlasť 9. Oči vidieť 10. Zradca Ogareff 11. neospravedlniteľná povinnosť

12. Telegrafický spor 13. Sibírska serenáda 14. Marfa alebo ruská vlasť (orchestrálna)

Arquitextura 2.020 NUEVO

image.jpg

1. Torre Eiffel      2. Casa de chocolate    3. Cuevas de Nerja

4. Templo   5. Catedral  6. Cuerpo 7. Colmenas    8. Tao Zhu Yin Yuan   9. Tetramelaceae

  10. Pamukale 11. Cañón del antílope 12. Krzywy Domek  13. GADU   14. Glecier skywalk.

Architektúra 2.020 NOVINKA

1. Eiffelova veža 2. Čokoládový dom 3. Jaskyne Nerja

4. Chrám 5. Katedrála 6. Telo 7. Úle 8. Tao Zhu Yin Yuan 9. Tetramelaceae 10. Pamukale 11. Antelope Canyon 12. Krzywy Domek 13. GADU 14. Glecier skywalk.

portada.jpg

Poézia hudobnej fonetiky 1.0 2.021

1. Starý koniec, nový začiatok 2. Divoké priateľstvá 3. Kinesthecimosis 4. Baleleando 5. Lenivosť nudy 6. S láskou z Hirošimy 7. Večná agónia v podobe dažďa 8. Zreťazená temnotou.

Báseň hudobnej fonetiky 1.0 2.021

1. Starý koniec, nový začiatok 2. Divoké priateľstvá 3. Kinestechimosis 4. Prestrelka 5. Jazyk nudy 6. S láskou z Hirošimy 7. Večná agónia v podobe dažďa 8. Spojená s čiernotou.

(*) Tieto preklady berte opatrne. Niektoré z nich nemusia úplne zodpovedať pôvodnému názvu